展覽介紹

《傑宏・貝爾》以「自傳式・編舞式」的形式，回望法國編舞家傑宏・貝爾三十餘年的創作歷程與生命經驗。不同於單純的生涯回顧，作品透過現場敘事、影像檔案與身體重演，重新召回過往作品中的動作、舞譜與生命記憶，從個人的疑惑、承諾、失敗與著迷出發，探問舞蹈的本質，以及藝術如何與社會、政治及真實生活產生關係。基於生態環境的考量，由當地表演者以所在國家的語言呈現。由葉名樺擔任的當地演出者將飾演 Jérôme Bel，在藝術與詮釋、表演與檔案之間的界線上展開探索。作品融合舞蹈影像紀錄、獨白與現場重演，是一個出人意料的午後：既是對過往創作的回望，也是一場持續重新發明自身的創作行動。     │《傑宏・貝爾》演出製作團隊│文字及影像｜Jérôme Bel助理｜Maxime Kurvers導演｜陳武康文字翻譯｜劉姿蘭演出｜葉名樺 共同主辦：新北市政府、新北市政府文化局、樹林藝文中心、驫舞劇場協辦單位：OISTAT國際劇場組織合作夥伴：秀泰生活樹林店、L. ERICKSON、馬里珈琲マリコーヒー合作商家：貓路徑、Bar Shinra 森羅  ▂▂▂▂▂ 11/16 (一) - 11/29 (日) ▂▂▂▂▂2026 樹林跳：跳島舞蹈節  We Island Dance Festival: Shulin Jump ➤ 11/16 (一) - 11/27 (五) 《跳島身體工作坊》  WIDF Dance Workshops➤ 11/21 (六) - 11/22 (日) 10:30-11:30 《跟爸爸媽媽一起用身體揉一座山》親子工作坊  Little Body, Big MoUntAiN➤ 11/21 (六) 14:30-16:30 《傑宏．貝爾》  Jérôme Bel➤ 11/28 (六) 13:00、11/29 (日) 11:00 《身體我的名片》  I Am My Body➤ 11/28 (六) - 11/29 (日)跳島福利站—藝術市集