展覽介紹

國影電影編號：2026_10_33放映規格：DCP級別：保護級片長：119分鐘發音：英語字幕：中字、法字 42街的凡尼亞（又名：泛雅在42街口） 路易馬盧 Louis MALLE｜英國 UK、美國 USA｜1994｜DCP｜Color｜119min 1994 特賴柳德影展 Telluride FF1994 威尼斯影展 Venice FF1995 美國獨立精神獎提名最佳女配角、男配角 Nominated for Best Supporting Actress & Best Supporting Actor, Independent Spirit Awards 喧囂的紐約42街，一群演員走進荒廢多年的劇院，展開一場沒有公開觀眾、沒有舞台佈景的《凡尼亞舅舅》排演。他們身著日常私服，手持粗陋道具，在殘破劇場裡與少數圍坐的親友分享台詞；前一秒還在閒話寒暄，下一秒卻化身契訶夫筆下角色，現實與戲劇無縫接軌，親密的真實氣息亦流轉於舞台幕間。 全片源自劇場導演安德烈格雷戈里的戲劇工作坊，並採用編劇名家大衛馬密改寫的英語版劇本，歷經三年多的私密排演，最終邀法國名導路易馬盧捕捉這場未曾公開的大膽劇場實驗。馬盧不將電影「舞台化」，反以鏡頭貼近演員臉孔，捕捉他們細微的情緒頻率、耳語氣息。這齣馬盧的影壇遺作，不只是幕後的排練紀實，更是對身體表演、時間流動與劇場空間的深情凝視。 On New York's 42nd Street, a group of actors gather in a derelict theatre to rehearse Chekhov's Uncle Vanya without sets or costumes. Developed over years in André Gregory's private workshop and adapted by David Mamet, the production is filmed by French master Louis Malle with remarkable intimacy, turning rehearsal itself into a meditation on acting, theatrical space, and the enduring life of a play. ◤關於電影的電影：幕間人生 All About Cinema: Between the Acts◢ 本季節目透過電影鏡頭，凝視劇場及現實生活的交會。幕間舞台下的悲歡流轉，是戲劇的停頓，亦是人生的轉場。且看創作者卸下面具、回望自身，在虛實交錯間，直抵幽微的生命真相。 哈姆奈特 Hamnet莎翁情史 Shakespeare in Love在車上 Drive My Car42街的凡尼亞 Vanya on 42nd Street